[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.112 # 首楞嚴義疏注經 6.112 首楞嚴義疏注經 6.112 - **Language:** Classical Chinese ### [6.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.112) 「十一者、銷塵旋明，法界身心猶如琉璃，朗徹無礙，能令一切昏鈍性障諸阿顛迦永離疑暗。」 > "Eleventh, dissolving dust and revolving back to clarity, the body and mind within the dharmadhātu are like lapis lazuli, brightly transparent without obstruction; this can cause all dull-witted and obstructed ātyantikas to leave doubt and darkness forever behind." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.111](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.111) - [Next: 6.113](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.113) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.112) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.112](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.112) · Pramāṇa