[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.157 # 首楞嚴義疏注經 6.157 首楞嚴義疏注經 6.157 - **Language:** Classical Chinese ### [6.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.157) 爾時，世尊於師子座，從其五體同放寶光，遠灌十方微塵如來及法王子、諸菩薩頂。彼諸如來亦於五體同放寶光，從微塵方來灌佛頂，并灌會中諸大菩薩及阿羅漢。林木、池沼皆演法音，交光相羅如寶絲網。 > At that time, the World-Honoured One, from his lion seat, simultaneously emitted precious light from his five limbs, which reached far to crown the heads of tathāgatas as numerous as the dust motes of the ten directions, as well as the Dharma Princes and all the bodhisattvas. Those tathāgatas likewise simultaneously emitted precious light from their five limbs, which came from the dust-mote directions to crown the Buddha's head, and also crowned the great bodhisattvas and arhats in the assembly. The grove of trees and the ponds all expounded the sounds of Dharma, and the interlocking lights interlaced like a net of precious silken threads. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.156) - [Next: 6.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.158) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.157) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samadhi.bhagavadusnisamaha*zh-paramiti.6.7) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.157) · Pramāṇa