[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.26 # 首楞嚴義疏注經 6.26 首楞嚴義疏注經 6.26 - **Language:** Classical Chinese ### [6.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.26) 麟覺獨悟，出無佛世，厭喧樂靜，獨處山林，資、加二位名為有學，此後斷惑便證無學。約自乘理，智將證未證，名寂靜妙明。菩薩現同類身，先稱本習，後令近佛。 > The rhinoceros-like enlightened ones awaken alone, appearing in worlds where there is no Buddha; disliking clamour and delighting in tranquility, they dwell alone in mountains and forests. The two stages of provision and application are called 'those still in training'; after this, severing delusions, they realize the stage beyond training. According to the principle of their own vehicle, their wisdom being about to realize but not yet realized is called 'tranquil, wondrous, and luminous.' The bodhisattva manifests a body of their own kind, first according with their fundamental habitual practice, and later leading them close to the Buddha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.25) - [Next: 6.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.27) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.26) · Pramāṇa