[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.297 # 首楞嚴義疏注經 6.297 首楞嚴義疏注經 6.297 - **Language:** Classical Chinese ### [6.297](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.297) 雖持法藏，不能捨聞而觀自性，故成過矣。若將世間隨聲聞相持他佛法，不如返照自己聞性成真三昧，故云聞聞。 > Although he upholds the Dharma treasury, he cannot cast aside hearing to contemplate his own nature; hence it becomes an error. If one uses the worldly appearance of hearing that follows sound to uphold the Dharmas of other Buddhas, it is not as good as reflecting back upon one's own nature of hearing to accomplish the true samādhi; hence it says 'hear one's own hearing'. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.296](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.296) - [Next: 6.298](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.298) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.297) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.297](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.297) · Pramāṇa