[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.299 # 首楞嚴義疏注經 6.299 首楞嚴義疏注經 6.299 - **Language:** Classical Chinese ### [6.299](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.299) 「聞非自然生，因聲有名字，旋聞與聲脫，能脫欲誰名。一根既返源，六根成解脫。」 > "Hearing does not arise of itself; > It has a name because of sound. > Turn hearing back to detach from sound; > Once detached, what name could it have? > When one faculty returns to the source, > All six faculties attain liberation." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.298](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.298) - [Next: 6.300](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.300) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.299) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.299](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.299) · Pramāṇa