[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.306 # 首楞嚴義疏注經 6.306 首楞嚴義疏注經 6.306 - **Language:** Classical Chinese ### [6.306](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.306) 淨極，謂滿淨解脫圓也。光通達，謂滿覺般若備也。寂照，謂真理法身極也。三德既圓，三障永盡，如大夢寤，如蓮華開，返觀世間，欲誰留礙？此極證也。 > 'When purity is ultimate' means the full purity of liberation is perfected. 'Light penetrates everywhere' means the full enlightenment of prajñā is complete. 'Tranquil illumination' means the true principle of the dharmakāya is consummate. When the three virtues are perfected, the three obstructions are forever ended, like awakening from a great dream, like a lotus blossoming. Turning back to view the world, who could obstruct or retain you? This is the ultimate realization. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.305](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.305) - [Next: 6.307](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.307) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.306) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.306](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.306) · Pramāṇa