[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.59 # 首楞嚴義疏注經 6.59 首楞嚴義疏注經 6.59 - **Language:** Classical Chinese ### [6.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.59) 婆羅門，云淨行，呪禁、算藝、調養方法皆為數術。菩薩乘機現相，獎而成之，亦何物而不化。 > A brāhmaṇa is said to be one of pure conduct. Spells and prohibitions, calculations and arts, and regimens of nourishment are all arts of reckoning. The Bodhisattva accords with the opportunity to manifest the likeness and encourage their accomplishment; what creature would he not transform? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.58) - [Next: 6.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.60) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.59) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.59) · Pramāṇa