[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 6.64 # 首楞嚴義疏注經 6.64 首楞嚴義疏注經 6.64 - **Language:** Classical Chinese ### [6.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.64) 尼，女聲，即女比丘，持五百戒也。既戒德自嚴，軌物成化，進行彌速，遠出三界。 > 'Ṇī' is a feminine ending, meaning a female bhikṣu, who upholds five hundred precepts. Since her virtue of precepts is strictly maintained and forms a model to transform creatures, her advancement is ever more swift, departing far beyond the three realms. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.63) - [Next: 6.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.65) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.6.64) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.6.64) · Pramāṇa