[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 7.134 # 首楞嚴義疏注經 7.134 首楞嚴義疏注經 7.134 - **Language:** Classical Chinese ### [7.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.134) 欲界第六名大自在，即魔所居處，常惱修行不令成就。若善心樂修，即不在制限，餘者皆制。此大神呪本是修三昧者最上勝緣，故持此呪能却諸惡，能集眾善。愚矇罔知斯旨，見持呪者，往往興謗謂非修行。未有一佛不由此呪而得成道、度眾生矣。如上所說，請細覽之，以革斯弊。 > The sixth heaven of the desire realm is named Paranirmitavaśavartin (Great Free One), which is the dwelling place of the Mara King; he constantly troubles practitioners to prevent them from succeeding. If one has a good mind and delights in practice, one is not subject to this restriction; all others are restrained. This great divine mantra is originally the supreme, superior condition for those cultivating samādhi; therefore, upholding this mantra can ward off all evils and gather all goods. The ignorant do not comprehend this principle; seeing those who uphold the mantra, they frequently slander them, saying it is not practice. There has never been a single Buddha who did not accomplish the path and cross over sentient beings through this mantra. As explained above, please examine it closely to rectify this failing. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.133) - [Next: 7.135](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.135) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.7.134) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.134) · Pramāṇa