[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 7.215 # 首楞嚴義疏注經 7.215 首楞嚴義疏注經 7.215 - **Language:** Classical Chinese ### [7.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.215) 「由因世界怨害輪迴殺顛倒故，和合怪成八萬四千食父母想，如是故有非無想相無想羯南流轉國土，如土梟等附塊為兒，及破鏡鳥以毒樹果抱為其子，子成父母皆遭其食，其類充塞。」 > "Because in the worlds there is the murderous inverted \[illusion\] through enmity and harm and revolving transmigration, combining with monstrosity, eighty-four thousand thoughts of eating one's father and mother are formed. For this reason, there are thoughtless kalalas that form thoughtlessness out of non-thoughtlessness, circulating through the lands; such as the dirt-owl adopting a clod of earth as its chick, and the mirror-breaking bird taking the fruit of a poisonous tree to brood as its young—when the young are grown, the parents are both eaten by them; their kind fills this class." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.214](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.214) - [Next: 7.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.216) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.7.215) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samadhi.bhagavadusnisamaha*zh-paramiti.7.47) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.215) · Pramāṇa