<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.217 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 7.217

# 首楞嚴義疏注經 7.217

首楞嚴義疏注經 7.217

- **Language:** Classical Chinese

### [7.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.217)

問：既是怨對，無感生義，何得用附而生，怨中有愛？答：託質須資愛想，殺害由乎先業。愛想無常，由業所起。始雖起愛，後變成憎，故遭其食。

> Question: Since they are enemies and rivals, there is no principle of affectionate response to induce birth; how can they rely on adoption to be born, with love within enmity? Answer: Lodging in form requires the assistance of affectionate thought; slaughtering arises from previous karma. Affectionate thought is impermanent and arises from karma. Though love arises at first, it later turns to hatred, and therefore \[the parents\] are eaten by them.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.216)
- [Next: 7.218](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.218)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.7.217) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.217) · Pramāṇa
