[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 7.98 # 首楞嚴義疏注經 7.98 首楞嚴義疏注經 7.98 - **Language:** Classical Chinese ### [7.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.98) 「復次阿難，若有女人未生男女欲求孕者，若能至心憶念斯呪，或能身上帶此悉怛多般怛羅者，便生福德、智慧男女。求長命者即得長命，欲求果報速圓滿者速得圓滿，身命色力亦復如是。命終之後隨願往生十方國土，必定不生邊地下賤，何況雜形？」 > "Furthermore, Ānanda, if there is a woman who has not borne sons or daughters and wishes to become pregnant, if she can mindfully recollect this mantra with utmost sincerity, or wear this Sitātapatrā on her body, she will give birth to sons or daughters endowed with merit and wisdom. Those seeking long life will immediately attain long life; those wishing for their retribution to quickly be fulfilled will quickly have it fulfilled; the body, lifespan, complexion, and strength will also be like this. After the end of life, according to their wishes they will be reborn in the lands of the ten directions, certainly never being born in borderlands or base positions, much less in mixed bodily forms." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.97) - [Next: 7.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.99) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.7.98) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.mahayanasutra.samadhi.bhagavadusnisamaha*zh-paramiti.7.19) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.7.98) · Pramāṇa