<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.150 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 8.150

# 首楞嚴義疏注經 8.150

首楞嚴義疏注經 8.150

- **Language:** Classical Chinese

### [8.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.150)

自覺故，無明不能拒智。覺他故，有情不能違化。障不能拒、物不能違，二利既兼，故無嗔恨。

> Because of awakening oneself, avidyā cannot resist wisdom. Because of awakening others, sentient beings cannot oppose conversion. Since hindrances cannot resist and beings cannot oppose, and both benefits are thus fulfilled, there is no resentment.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.149)
- [Next: 8.151](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.151)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.8.150) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.150) · Pramāṇa
