[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 8.335 # 首楞嚴義疏注經 8.335 首楞嚴義疏注經 8.335 - **Language:** Classical Chinese ### [8.335](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.335) 「情少想多，輕舉非遠，即為飛仙、大力鬼王、飛行夜叉、地行羅剎，遊於四天，所去無礙。」 > "With little emotion and much thought, one flies upward, though not far, and becomes a flying immortal, a mighty ghost king, a flying yakṣa, or an earth-walking rākṣasa, roaming freely through the four heavens without obstruction wherever one goes." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.334](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.334) - [Next: 8.336](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.336) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.8.335) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.335](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.335) · Pramāṇa