[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 8.344 # 首楞嚴義疏注經 8.344 首楞嚴義疏注經 8.344 - **Language:** Classical Chinese ### [8.344](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.344) 若望下文，此當六情四想也。橫生，旁生也。然有輕重，若情稍重，報為走獸，故曰毛群；若想稍強，身為飛禽，故云羽族。細論差別，如類生中及下文說。 > Looking forward to the subsequent text, this corresponds to six parts emotion and four parts thought. 'Horizontal births' are animals. Yet there are lighter and heavier degrees: if emotion is slightly heavier, the retribution is to become a quadruped, hence called 'furred beasts'; if thought is slightly stronger, one's body becomes a flying bird, hence called 'feathered birds'. Detailed discussion of the differences is as explained in the classifications of birth and in the text below. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.343](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.343) - [Next: 8.345](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.345) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.8.344) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.344](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.344) · Pramāṇa