[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 8.345 # 首楞嚴義疏注經 8.345 首楞嚴義疏注經 8.345 - **Language:** Classical Chinese ### [8.345](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.345) 「七情三想，沈下水輪，生於火際。受氣猛火，身為餓鬼，常被焚燒。水能害己，無食無飲經百千劫。」 > "With seven parts emotion and three parts thought, one sinks beneath the water wheel to be born at the border of fire. Receiving a body of fierce fire, one becomes a hungry ghost, constantly being incinerated. Water can harm oneself, and one goes without food and drink for hundreds of thousands of kalpas." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.344](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.344) - [Next: 8.346](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.346) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.8.345) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [樂邦文類](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1969a.1.243) — Classical Chinese - [廬山蓮宗寶鑑](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1973.8.21) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.345](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.345) · Pramāṇa