[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 8.46 # 首楞嚴義疏注經 8.46 首楞嚴義疏注經 8.46 - **Language:** Classical Chinese ### [8.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.46) 「云何現業？阿難！如是清淨持禁戒人，心無貪婬，於外六塵不多流逸。」 > "‘What is present karma? Ānanda, such a pure person who upholds the prohibitive precepts has no greed or lust in their mind, and does not excessively drift or wander toward the external six dusts.’" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.45) - [Next: 8.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.47) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.8.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.46) · Pramāṇa