[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 8.9 # 首楞嚴義疏注經 8.9 首楞嚴義疏注經 8.9 - **Language:** Classical Chinese ### [8.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.9) 「云何名為三種漸次？一者修習除其助因；二者真修刳其正性；」 > "What are called the three progressive steps? First, through cultivation, removing its auxiliary causes; second, through true cultivation, hollowing out its direct nature;" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.8) - [Next: 8.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.10) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.8.9) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.8.9) · Pramāṇa