[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 9.118 # 首楞嚴義疏注經 9.118 首楞嚴義疏注經 9.118 - **Language:** Classical Chinese ### [9.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.118) 「此皆不了妙覺明心積妄發生，妄有三界，中間妄隨七趣沈溺，補特伽羅各從其類。」 > "All these, through failing to understand the wondrous, enlightened, luminous mind, accumulate falsehoods that arise; falsely there exist the three realms, within which they falsely follow the drowning of the seven destinies, each pudgala following its own kind." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.117) - [Next: 9.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.119) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.9.118) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.118) · Pramāṇa