[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [首楞嚴義疏注經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799) › 9.95 # 首楞嚴義疏注經 9.95 首楞嚴義疏注經 9.95 - **Language:** Classical Chinese ### [9.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.95) 「諸礙既銷，無礙無滅，其中唯留阿賴耶識全於末那半分微細，如是一類名為識處。」 > "When all obstructions have been dissolved, there is neither non-obstruction nor extinction; within it, there remains only the ālaya-consciousness in full, with a subtle half-portion of manas. Such a class is named the Sphere of Consciousness." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.94) - [Next: 9.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.96) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799~en-mt.9.95) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1799.9.95) · Pramāṇa