[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [請觀音經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1800) › 1.4 # 請觀音經疏 1.4 請觀音經疏 1.4 - **Language:** Classical Chinese ### [1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1800.1.4) 經前玄義五重（云云）。名者從人法以為名，靈知寂照法身為體，感應為宗，救危拔苦為用，大乘為教相。 > The fivefold profound meaning preceding the sūtra (and so forth): The name takes its name from person and Dharma; the dharmakāya of numinous awareness and tranquil illumination is its essence; stimulus and response is its main theme; rescuing from peril and extirpating suffering is its function; and the Mahāyāna is its doctrinal characteristic. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1800.1.3) - [Next: 1.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1800.1.5) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1800.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1800~en-mt.1.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1800.1.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1800.1.4) · Pramāṇa