[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [請觀音經疏闡義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801) › 1.46 # 請觀音經疏闡義鈔 1.46 請觀音經疏闡義鈔 1.46 - **Language:** Classical Chinese ### [1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.1.46) 「但逗」下，明隨機立號。宜聞者即隨其所聞有四悉益，所以各立一號。 > "Merely accommodating..." and what follows explains the establishment of designations according to receptive capacities. Those suited to hear receive the benefits of the four siddhāntas according to what they hear; this is why distinct designations are established for each. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.1.45) - [Next: 1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.1.47) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801~en-mt.1.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.1.46) · Pramāṇa