[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [請觀音經疏闡義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801) › 2.26 # 請觀音經疏闡義鈔 2.26 請觀音經疏闡義鈔 2.26 - **Language:** Classical Chinese ### [2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.26) 經「與大比丘」去，第六、聞持之伴。此證阿難與大眾共聞，豈謬傳也。所以先聲聞、次菩薩、後天龍者，二乘滯空、凡夫滯有，菩薩不滯，常行不二，故處其間。 > From the sūtra's “Together with great bhikṣus” onward: the sixth, the companions in hearing and upholding. This proves that Ānanda heard together with the great assembly; how could it be falsely transmitted? As for why śrāvakas come first, bodhisattvas next, and deva-nāgas last: the two vehicles are attached to emptiness, ordinary people are attached to existence, and bodhisattvas are not attached, constantly practicing non-duality; therefore they are placed in between. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.25) - [Next: 2.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.27) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801~en-mt.2.26) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [維摩經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1778.1.93) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.26) · Pramāṇa