[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [請觀音經疏闡義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801) › 2.55 # 請觀音經疏闡義鈔 2.55 請觀音經疏闡義鈔 2.55 - **Language:** Classical Chinese ### [2.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.55) 「捨六」下，標示進義。應云「色塵眼根」，言六，通舉也。「亦於」下，約四教明義。「云云」者，謂藏了根塵生滅，通了即空故不染雜，別不染雜於空，圓不染雜二邊，是精義也。 > From "renouncing the six" downward marks and indicates the meaning of vigor. It should say "the sense object of form and the eye faculty"; saying "six" is a generalized mention. From "also regarding" downward clarifies the meaning in terms of the four teachings. "And so on" means: the Tripiṭaka understands the arising and ceasing of faculty and object; the shared understands them as identical to emptiness and thus does not defile or mix them; the distinct does not defile or mix them with emptiness; the perfect does not defile or mix them with the two extremes—this is the meaning of diligence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.54) - [Next: 2.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.56) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801~en-mt.2.55) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.2.55) · Pramāṇa