[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [請觀音經疏闡義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801) › 3.4 # 請觀音經疏闡義鈔 3.4 請觀音經疏闡義鈔 3.4 - **Language:** Classical Chinese ### [3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.4) 「但隨」下，真理雖無，世諦說有，如律中令內弟子時食時衣，是有時也。今云正立西方，是有方也。 > From "Merely following..." below: although absent in the true truth, they are said to exist in the conventional truth. For example, in the Vinaya, inner disciples are instructed to eat at the proper time and wear robes at the proper time; this means having time. Now, stating that it is established precisely in the western direction means having direction. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.3) - [Next: 3.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.5) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801~en-mt.3.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.4) · Pramāṇa