[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [請觀音經疏闡義鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801) › 3.7 # 請觀音經疏闡義鈔 3.7 請觀音經疏闡義鈔 3.7 - **Language:** Classical Chinese ### [3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.7) 「日從」下，東出表生善，入西表滅惡。「生滅兩機」者，謂生善則機在東土，滅惡則機在西方，故云在此二土。 > From "The sun from" below: emerging in the east represents the generation of good, while entering the west represents the extinction of evil. "The two capacities of arising and extinction" means that for generating good, the capacity lies in the eastern land, while for extinguishing evil, the capacity lies in the western direction; hence it is said to be in these two lands. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.6) - [Next: 3.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.8) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801~en-mt.3.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1801.3.7) · Pramāṇa