[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1803) › 2.167 # 佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 2.167 佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記 2.167 - **Language:** Classical Chinese ### [2.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1803.2.167) 述曰：第十、淨金為諭。言閻浮檀金者，《大智度論》云：「金有多種，一切現在金，不如佛在世金，一切佛在世金，不如閻浮檀金。」故以此金讚其德也。又說：「其金在於水底，光徹於外，輪王出世，此金方現。」 > The commentary says: Tenth, using pure gold as an analogy. Regarding 'Jāmbūnada gold', the Dàzhìdù lùn says: 'There are many kinds of gold; all present-day gold is inferior to the gold when the Buddha was in the world; all the gold when the Buddha was in the world is inferior to Jāmbūnada gold.' Therefore, this gold is used to praise its virtues. It is also said: 'This gold lies at the bottom of the water, its light shining through to the outside; only when a wheel-turning king appears in the world does this gold manifest.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.166](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1803.2.166) - [Next: 2.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1803.2.168) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1803.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1803~en-mt.2.167) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1803.2.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1803.2.167) · Pramāṇa