[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 1.116 # 四分律刪繁補闕行事鈔 1.116 四分律刪繁補闕行事鈔 1.116 - **Language:** Classical Chinese ### [1.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.116) 若作法界，則有三別：有戒場者，四處集僧，各得行事；一在戒場，二在空地，三在大界，四在界外。若無戒場，二處各集。若小界者，既不立相，直指坐處，無外可集。 > If it is an artificial boundary (kṛtasīmā), there are three distinctions: where there is an ordination platform, the saṃgha can assemble in four places and each can perform practical affairs: first, on the ordination platform; second, on the vacant ground; third, within the great boundary; fourth, outside the boundary. If there is no ordination platform, they assemble separately in two places. If it is a minor boundary, since no boundary markers are established and it merely refers to the seating area, there is no 'outside' where one could assemble. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.115) - [Next: 1.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.117) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.1.116) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.116) · Pramāṇa