<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.174 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 1.174

# 四分律刪繁補闕行事鈔 1.174

四分律刪繁補闕行事鈔 1.174

- **Language:** Classical Chinese

### [1.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.174)

二心虛實者。但令相順，心違亦成證法。文云：現前應訶者不訶。又云：見如法羯磨，而心不同，如前所列。

> Second, regarding the unreality or reality of the mind: so long as the outward manifestations are in accord, even if the mind differs, the validating Dharma is still accomplished. The text states: 'Those present who ought to object do not object.' It also states: 'Seeing a karman performed according to the Dharma, while one's mind disagrees,' as listed before.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.173](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.173)
- [Next: 1.175](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.175)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.1.174) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.174](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.174) · Pramāṇa
