[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 1.417 # 四分律刪繁補闕行事鈔 1.417 四分律刪繁補闕行事鈔 1.417 - **Language:** Classical Chinese ### [1.417](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.417) 大段第二正明受體。若至此時，正須廣張，示導發戒正宗；不得但言起上品心，則受者知何是上品？徒自枉問。今薄示相貌，臨事未必誦文。 > Major Section Two: Directly explaining the essence of the precepts received. When arriving at this point, one must precisely elaborate and expound, guiding and initiating the fundamental principle of generating the precepts; one must not merely speak of giving rise to a superior mind, for how would the recipient know what constitutes a superior mind? It would merely be asking in vain. Now I will briefly illustrate the characteristics; when facing the event, one does not necessarily recite the text. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.416](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.416) - [Next: 1.418](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.418) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.1.417) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.417](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.417) · Pramāṇa