<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.47 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 1.47

# 四分律刪繁補闕行事鈔 1.47

四分律刪繁補闕行事鈔 1.47

- **Language:** Classical Chinese

### [1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.47)

且略引諸條，薄知方詣。總撮包舉者，莫非拯接凡庸，心懷泥曰而興教矣！故文云：世尊何故制增戒學？為調三毒故！云何為學？為求四果故！

> Now I briefly cite various articles so that the direction may be slightly understood. What is comprehensively gathered and encompassed is nothing other than rescuing ordinary beings; it was with minds cherishing nirvāṇa that the teaching arose! Therefore the text states: "Why did the Bhagavat formulate the training in higher morality? To regulate the three poisons! What is the training? To seek the four fruits!"  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.46)
- [Next: 1.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.48)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.1.47) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.47) · Pramāṇa
