<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.65 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 1.65

# 四分律刪繁補闕行事鈔 1.65

四分律刪繁補闕行事鈔 1.65

- **Language:** Classical Chinese

### [1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.65)

若結篇正罪，窮諸治罰，必令束其方便，攬成業果；使量據覈其實情，輕重得於理教；則斷割皎然，更何蕪濫。此別名持犯也！

> If we determine the specific class of offense and carry out all the punishments, we must constrain the preliminary expedients and take into account the fruition of karma; we must measure and examine the true circumstances so that lightness and heaviness accord with principle and teaching; then the judgment will be lucid and clear, free from any confusion or laxity. This is the specific designation of observance and transgression!  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.64)
- [Next: 1.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.66)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.1.65) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.1.65) · Pramāṇa
