[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 2.133 # 四分律刪繁補闕行事鈔 2.133 四分律刪繁補闕行事鈔 2.133 - **Language:** Classical Chinese ### [2.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.133) 十一阿蘭若界。律云：蘭若者無界（謂逈在空野，無別諸界，假以樹量大小）。八樹中間，一樹間七弓，弓長四肘；通計五十八步四尺八寸；兼其勢分，七十有餘。次明不足者，取外部成用。 > Eleventh is the araṇya boundary. The Vinaya states: An araṇya has no boundary (meaning it is isolated in the open wilderness with no distinct boundaries, so its extent is provisionally measured by trees). The space between eight trees, with seven bows between each tree, a bow being four cubits long; the total calculation is fifty-eight paces, four feet, and eight inches; including its peripheral extension, it exceeds seventy \[paces\]. Next it explains that if it is insufficient, one takes from external parts to complete its use. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.132) - [Next: 2.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.134) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.2.133) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [四分戒本疏卷第一．第二．第三](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2787.2.42) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.133) · Pramāṇa