[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 2.247 # 四分律刪繁補闕行事鈔 2.247 四分律刪繁補闕行事鈔 2.247 - **Language:** Classical Chinese ### [2.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.247) 索美食戒四十。四緣：一是美食（乳酪魚肉），二無病（一坐間不堪食竟），三自為已，四食咽犯。《祇》中：不得從屠家乞肉汁；八種，乳酪家亦不得，恐招譏過。蠶家乞綿，亦同於此。《五百問》：不病索好食犯重。律不犯者：病人自乞，為病人乞，或自他交乞，不求自得，一切得。 > Precept 40: Soliciting delicious food. Four conditions: first, it is delicious food (milk, curd, fish, meat); second, one is not sick (capable of finishing a meal in a single sitting); third, it is for oneself; fourth, eating and swallowing incurs the offense. In the Mahāsāṃghika-vinaya: One must not solicit meat broth from a butcher's house; for the eight kinds, one also must not \[solicit\] from the house of \[makers of\] milk and curd, for fear of incurring blame and reproach. Soliciting silk floss from a silkworm-raising house is also the same as this. The Five Hundred Questions: When not sick, soliciting fine food incurs a grave offense. Non-offenses in the Vinaya: A sick person soliciting for oneself; soliciting for a sick person; or mutually soliciting for oneself and others; or obtaining it without asking—all are permissible. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.246) - [Next: 2.248](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.248) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.2.247) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.247) · Pramāṇa