[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 2.266 # 四分律刪繁補闕行事鈔 2.266 四分律刪繁補闕行事鈔 2.266 - **Language:** Classical Chinese ### [2.266](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.266) 真實淨不語取戒五十九。四緣：一是己物，二作真實淨，三不語主，四取便犯。戒本列五眾者，以明犯不犯義，辨相具解。展轉淨施，問不問俱得。 > The fifty-ninth precept: taking an article genuinely made pure without asking. Four conditions: first, it is one's own article; second, genuine purification has been performed; third, not informing the owner; fourth, taking it constitutes the offense. The Prātimokṣa-sūtra lists the five groups \[of monastics\] in order to clarify the principles of offense and non-offense, explaining the characteristics in full. In the case of transferred purification, whether one asks or does not ask, both are permissible. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.265](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.265) - [Next: 2.267](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.267) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.2.266) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.266](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.266) · Pramāṇa