[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 2.34 # 四分律刪繁補闕行事鈔 2.34 四分律刪繁補闕行事鈔 2.34 - **Language:** Classical Chinese ### [2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.34) 略分四別：一者戒法，此即體通出離之道。二者戒體，即謂出生眾行之本。三者戒行，謂方便修成，順本受體。四者戒相，即此篇所明，亘通篇聚。 > There are roughly four divisions: first, the precept rule, which in substance permeates the path of liberation; second, the precept essence, which refers to the root that generates the multitude of practices; third, the precept practice, which refers to cultivation accomplished through expedients in accord with the originally received essence; fourth, the precept features, which are what this chapter clarifies, extending through all classes and categories of offenses. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.33) - [Next: 2.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.35) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.2.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.34) · Pramāṇa