[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 2.64 # 四分律刪繁補闕行事鈔 2.64 四分律刪繁補闕行事鈔 2.64 - **Language:** Classical Chinese ### [2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.64) 三明不犯中，若睡眠無所覺知（謂開怨來偪己身分），不受樂（謂開怨家將造他境），一切無有淫意（無愛染污心故）。並不犯。 > Third, explaining non-transgression: if in sleep one has no awareness (meaning when an enemy comes to coerce one's own body); if one does not experience pleasure (meaning when an enemy brings one to another object); or if throughout one has no lustful intent whatsoever (because of the absence of a mind stained by affectionate defilement)—in these cases there is no transgression. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.63) - [Next: 2.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.65) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.2.64) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.64) · Pramāṇa