[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 2.85 # 四分律刪繁補闕行事鈔 2.85 四分律刪繁補闕行事鈔 2.85 - **Language:** Classical Chinese ### [2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.85) 五收囚縛賊主。《僧祇》：官未收錄，未抄物名字，而寄附比丘者，得取；若已收錄者，不得。若云施佛塔僧者，得取；露現持出，不得覆藏。若有問者，言佛物僧物我物；若不許者，還之。 > Fifth: The owner \[whose property is taken when\] arresting and binding thieves. The Mahāsāṃghika-vinaya states: If the authorities have not yet confiscated it and have not yet recorded an inventory of the property's descriptions, and it is consigned to a bhikṣu, he may take it; if it has already been confiscated, he may not. If \[the person\] says he is giving it to the Buddha, stūpa, or saṃgha, he may take it; he must bring it out openly and visibly, and must not conceal it. If someone asks, he should say it is the Buddha's property, the saṃgha's property, or my property; if they do not permit it, return it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.84) - [Next: 2.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.86) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.2.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.2.85) · Pramāṇa