[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 3.108 # 四分律刪繁補闕行事鈔 3.108 四分律刪繁補闕行事鈔 3.108 - **Language:** Classical Chinese ### [3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.108) 三明心念法。《毘尼母》云：一相應法者，二人共住一人死，在者作念：「此亡比丘物應屬我。」作此說已，後來人不得分（理須入己）。《四分》：一人受僧施中，應心念口言：「此是我分得也。」 > Third, explaining the mental intention procedure. The Vinayamātṛkā states: As for the single-person corresponding method, when two people live together and one dies, the survivor forms the thought: 'The property of this deceased bhikṣu ought to belong to me.' Having made this declaration, those who arrive later do not obtain a share (as in principle it must enter one's own possession). In the Dharmaguptaka Vinaya, in the case of a single person receiving a saṃgha donation, one should mentally intend and orally say: 'This is the share I have obtained.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.107) - [Next: 3.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.109) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.3.108) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.108) · Pramāṇa