<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.346 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 3.346

# 四分律刪繁補闕行事鈔 3.346

四分律刪繁補闕行事鈔 3.346

- **Language:** Classical Chinese

### [3.346](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.346)

《五分》：為知差次會等學書，不得為好廢業；不聽卜相，及問他吉凶。《四分》：開學誦、學書、及學世論，為伏外道故。雜法中，新學比丘，開學算法。《十誦》：好作文頌，莊嚴章句，是可怖畏，不得作。《毘尼母》：吾教汝一句一偈，乃至後世應行者，即行之；不應行者，亦莫行之。後世比丘所說，亦爾。

> The Pañcavargika Vinaya says: One may learn writing in order to know seniority and gatherings, but one must not, for fondness \[thereof\], abandon one's \[proper\] vocation. It does not permit divining physiognomy or inquiring of others concerning good and bad fortune. The Dharmaguptaka Vinaya says: It allows the study of chanting, the study of writing, and the study of secular treatises, for the purpose of subduing tīrthikas. In the miscellaneous rules, newly ordained bhikṣus are permitted to learn arithmetic. The Daśādhyāya-vinaya says: Being fond of composing verses and hymns, adorning words and sentences—this is fearful; one must not do it. The Vinayamātṛkā says: A single phrase or a single gāthā that I have taught you, extending even to future generations, should be put into practice if it ought to be practiced; if it ought not to be practiced, one must not practice it either. What is spoken by bhikṣus in future generations is also like this.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.345](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.345)
- [Next: 3.347](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.347)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.3.346) — English, machine translation

## Linked texts (1)

- [緇門警訓](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2023.4.12) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.346](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.346) · Pramāṇa
