[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律刪繁補闕行事鈔](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804) › 3.388 # 四分律刪繁補闕行事鈔 3.388 四分律刪繁補闕行事鈔 3.388 - **Language:** Classical Chinese ### [3.388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.388) 若論定慧，小觀相空，深觀唯識。鈍見空時，不分別色；利知唯識，不分別空。 > If discussing concentration and wisdom: the lesser \[vehicle\] contemplates the emptiness of characteristics, while the profound \[vehicle\] contemplates consciousness-only. When the dull see emptiness, they do not discriminate form; when the sharp know consciousness-only, they do not discriminate emptiness. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.387](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.387) - [Next: 3.389](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.389) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804~en-mt.3.388) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.388](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1804.3.388) · Pramāṇa