[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 1.254 # 四分律行事鈔資持記 1.254 四分律行事鈔資持記 1.254 - **Language:** Classical Chinese ### [1.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.254) 次科，初約無人顯體。若下，約有人明集。準此六十三步，須以二名表異彼此；此名隨分自然，彼名異界自然，據下亦號限分深防。 > The next section: first clarifying the essence in terms of having no people. From "if" onwards, clarifying the assembly in terms of having people. According to these sixty-three paces, two names must be used to distinguish this from that: this is called the natural \[boundary\] of one's own share, that is called the natural \[boundary\] of another boundary; based on what follows, it is also designated the deep protection of the delimitation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.253](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.253) - [Next: 1.255](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.255) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.1.254) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.254](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.254) · Pramāṇa