[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 1.506 # 四分律行事鈔資持記 1.506 四分律行事鈔資持記 1.506 - **Language:** Classical Chinese ### [1.506](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.506) 出緣成中。料簡一科，義是稱量。第二即陳本意；若約唱相，合須在後；今望竪標，故當次列。第三即攝能秉五緣，義兼託界。是則三科總含八緣。問答二種，見正加中。 > Under 'Setting Forth the Conditions for Accomplishment': the section 'Deliberation and Selection' in principle means weighing and considering. The second \[section\] is declaring the original intent; if considered in terms of proclaiming the markers, it ought properly to come after, but here looking toward erecting the markers, it is appropriately listed next. The third \[section\] subsumes the five conditions of those capable of performing the rite, its meaning also encompassing relying on the boundary. Thus the three sections altogether contain eight conditions. The two kinds of questions and answers are seen under the actual performance. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.505](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.505) - [Next: 1.507](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.507) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.1.506) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.506](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.506) · Pramāṇa