[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 1.705 # 四分律行事鈔資持記 1.705 四分律行事鈔資持記 1.705 - **Language:** Classical Chinese ### [1.705](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.705) 列非中。五句即括四緣，二五事非，餘三可見。執文即白讀。障即是難，遮通得否，難則永閉。薄謂中邊不滿，惡謂體相非數；文略別眾，義必兼含。假借衣鉢，過在能受，故云自也。 > Under "Listing the Errors", the five sentences summarize the four conditions. In two and five, the affairs are wrong; the other three are evident. Holding the text means reciting the motion. Obstacles are difficulties; impediments encompass whether one can or cannot obtain them, while difficulties close it off forever. Deficient means not full in the middle or border regions; bad means the physical appearance does not count among the number; the text omits the separate assembly, but its meaning necessarily includes it. Borrowing robes and bowl places the fault on the one receiving, hence it says "oneself". > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.704](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.704) - [Next: 1.706](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.706) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.1.705) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.705](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.705) · Pramāṇa