[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 1.790 # 四分律行事鈔資持記 1.790 四分律行事鈔資持記 1.790 - **Language:** Classical Chinese ### [1.790](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.790) 五黃門者。《疏》云：黃是中方之色，昔刑其勢，號曰閹人；以衛中禁之門，故曰也。 > Fifth, "eunuchs" (paṇḍaka): The \*Commentary\* says: "Yellow is the color of the central direction. In ancient times, those whose male organs were punished were called eunuchs; because they guarded the inner forbidden gates \[of the palace\], they were called this." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.789](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.789) - [Next: 1.791](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.791) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.1.790) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.790](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.1.790) · Pramāṇa