<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1004 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1004

# 四分律行事鈔資持記 2.1004

四分律行事鈔資持記 2.1004

- **Language:** Classical Chinese

### [2.1004](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1004)

犯緣中。初簡三時，春冬分房，有上座來，下座應避，非定屬己，牽出數故；夏房不爾，稀故結輕。

> Under the conditions of the offense: first, distinguishing the three seasons: in the room allocations of spring and winter, if a senior monk arrives, a junior monk should yield, as it does not definitely belong to oneself, and dragging them out occurs frequently; rooms for the summer retreat are not like this, so because it is rare, a light offense is assigned.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.1003](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1003)
- [Next: 2.1005](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1005)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1004) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1004](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1004) · Pramāṇa
