<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1009 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1009

# 四分律行事鈔資持記 2.1009

四分律行事鈔資持記 2.1009

- **Language:** Classical Chinese

### [2.1009](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1009)

不犯有四，初開非意。無恚者，謂後至人。隨次出者，即前住者，謂見上座來自避去也。共下，次開護戒。若下，三開簡穢。以此九人非同儔故。四破中，闕正命。因下，四開難緣。若不牽出，必致損已，故云因此。

> Non-offenses has four: first, it permits unintentional acts. 'Without anger' refers to the later arrival. 'Leaving in proper sequence' refers to the previous occupant, meaning that seeing a senior monk arrive, he steps aside and leaves on his own. Under 'Together with...', it next permits protecting the precepts. Under 'If...', third, it permits screening out defilement, because these nine persons are not peers. Among the four corruptions, right livelihood is omitted. Under 'Because of...', fourth, it permits perilous conditions. If one does not drag them out, it will inevitably lead to harm to oneself, hence it says 'on this account'.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.1008](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1008)
- [Next: 2.1010](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1010)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1009) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1009](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1009) · Pramāṇa
