[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1037 # 四分律行事鈔資持記 2.1037 四分律行事鈔資持記 2.1037 - **Language:** Classical Chinese ### [2.1037](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1037) 釋三中，初示正犯。若復下，明餘犯。疏云：既作針刀，故隨運結（明正犯也）；餘熨摩等，方便但輕。 > In explaining the three: first, it indicates the principal offense. From "If further..." downward, it explains the other offenses. The Commentary says: "Since one works with needle and knife, one incurs \[offenses\] with each movement (clarifying the principal offense); other \[actions such as\] ironing and rubbing are merely light preparatory stages." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.1036](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1036) - [Next: 2.1038](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1038) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1037) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1037](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1037) · Pramāṇa