[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.10 # 四分律行事鈔資持記 2.10 四分律行事鈔資持記 2.10 - **Language:** Classical Chinese ### [2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.10) 開章中。科云先明戒護者，欲明篇聚嚴猛，犯報深酷；實由所受功深，致使有違罰重；特須先示，方顯後文。宗即是本。 > In 'Opening the Chapter'. The outline says, 'First clarifying the precept-guard', because it intends to clarify that the sections and clusters are severe and fierce, and the retribution for violations is profound and cruel; it truly arises because the efficacy of what was received is deep, bringing about heavy punishments when there is a violation. It must especially be shown first so as to reveal the subsequent text. 'Substance' is the root. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.9) - [Next: 2.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.11) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.10) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.10) · Pramāṇa