<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1149 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [四分律行事鈔資持記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805) › 2.1149

# 四分律行事鈔資持記 2.1149

四分律行事鈔資持記 2.1149

- **Language:** Classical Chinese

### [2.1149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1149)

次科，初正簡。四句中。三亦殘亦內，一提一吉。四非殘非內，無犯。初句屬此戒，第二屬內宿，第三涉二戒。有下，斥濫。古謂結淨地己，開僧同宿，故引律破之。既令除比丘，明知有宿。

> The next subsection: first, it directly discriminates. Among the four phrases: the third is both leftover and stored indoors, incurring one pāyattika and one duṣkṛta. The fourth is neither leftover nor stored indoors, incurring no offense. The first phrase belongs to this precept; the second belongs to storing indoors; the third involves both precepts. Below, from "Some", it refutes confusion. Ancients claimed that after consecrating pure ground, the Saṃgha was permitted to lodge together, so the Vinaya is cited to refute this. Since it orders the exclusion of bhikṣus, it clearly indicates there is overnight lodging.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.1148](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1148)
- [Next: 2.1150](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1150)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805~en-mt.2.1149) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1149](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1805.2.1149) · Pramāṇa
